Запис у CEIDG або частка у spółka z o.o. не дають карту побиту автоматично. Реєстрація бізнесу відповідає на питання, чи існує підприємець або компанія. Дозвіл на проживання — на інше: чи є ведення цієї діяльності належною підставою перебувати в Польщі та чи виконані міграційні умови.
Для підприємця потрібно розділити три перевірки: право вести бізнес у вибраній формі, особисті умови заявника та вимоги до діяльності. Якщо змішати їх в одну купу, легко помилково вирішити, що достатньо показати кілька виставлених фактур.
Кому підходить дозвіл через бізнес
Підставу визначає стаття 142 закону про іноземців. Це тимчасовий дозвіл у зв’язку з веденням підприємницької діяльності. Він може стосуватися, зокрема, особи, яка працює через JDG, або іноземця, чия діяльність пов’язана з управлінням власною компанією у випадках, названих законом.
Для JDG спочатку потрібно мати право вести саме таку діяльність за своїм статусом. Подання на карту не виправляє відсутності права зареєструвати чи продовжувати бізнес. Якщо ще не відкривали підприємництво, окремо перевірте правила реєстрації JDG для українця.
У компанії значення має ваша реальна роль. Пасивний власник частки, член правління власної sp. z o.o. та найманий працівник чужої компанії — не одна міграційна ситуація. Стаття 142 окремо охоплює, зокрема, члена правління sp. z o.o. або акціонерного товариства, яке він створив чи частки або акції якого набув.
Особисті вимоги до заявника
Навіть прибуткова компанія не замінює ваших особистих документів. За загальними правилами потрібно підтвердити медичне страхування, стабільне й регулярне джерело доходу, достатнє для утримання себе та залежних членів сім’ї, і забезпечене місце проживання в Польщі.
Якщо діяльність або посада потребують спеціального дозволу чи професійних повноважень, їх також перевіряють. Із доходом важливо показати зрозумілу юридичну основу: як саме гроші бізнесу стають коштами на ваше утримання.
У JDG підприємець і діяльність не розділені так само, як фізична особа та окрема компанія. Натомість гроші на рахунку sp. z o.o. не є автоматично особистою зарплатою її учасника. Для виплат члену правління потрібні належні документи, а не пояснення «компанія моя, тому всі кошти мої».
Який економічний результат має показати бізнес
У загальній процедурі є три варіанти підтвердження. Їх не потрібно механічно виконувати всі одночасно.
| Варіант | Що потрібно довести |
|---|---|
| Дохід бізнесу | За податковий рік перед заявою — дохід не нижчий за 12-кратне відповідне середнє місячне брутто-винагородження у воєводстві за встановленим законом показником GUS. |
| Працевлаштування | Щонайменше двоє працівників із категорій, визначених законом, на повний робочий час і безстрокові договори протягом щонайменше року перед поданням. |
| Реальна можливість виконати критерії в майбутньому | Кошти або конкретні дії, які дозволяють досягти зазначених умов, зокрема інвестиції, інновації чи створення робочих місць. |
Тут важливо не переплутати przychód і dochód. Великий оборот не тотожний потрібному доходу. Так само для розрахунку не беруть довільно мінімальну зарплату або загальнопольський показник із новини про Blue Card.
Для нового бізнесу третій варіант має практичне значення, але він не зводиться до красивого бізнес-плану. Підписані контракти, вкладені кошти, обладнання, реальні замовлення та план найму можуть пояснювати перспективу. Сам прогноз великого прибутку без доказів ще не показує здатності його отримати.
Окреме спрощення для українців із JDG
Для громадян України, які ведуть діяльність на підставі запису в CEIDG, діє спеціальне правило: до 4 березня 2027 року при розгляді відповідної справи не застосовують вимогу статті 142, частини 1, пункту 3 щодо величини або якості бізнесу. Це підтверджує пояснення Управління у справах іноземців.
Йдеться саме про визначений економічний тест. Страхування, особистий дохід, житло, законність діяльності та інші застосовні умови не зникають. Звільнення від одного пункту не означає «відкрив JDG — отримав карту».
Цю пільгу також не можна автоматично поширити на українця, який володіє sp. z o.o. Формулювання стосується діяльності за записом у CEIDG. Для компанії та ролі її учасника потрібна окрема перевірка.
Оскільки правило обмежене в часі, його варто повторно перевірити, якщо справа триватиме після зазначеної дати. Не плануйте довгострокову стратегію так, ніби тимчасове спрощення ніколи не зміниться.
Які документи готувати підприємцю
Базова частина — паспорт, цифрова фотографія, заява, підтвердження оплати, страхування та житла. Ділова частина залежить від форми діяльності та того, який критерій потрібно довести.
- Для JDG — відомості CEIDG, податкові документи, облік доходів і витрат відповідно до форми оподаткування, договори, фактури та підтвердження платежів.
- Для компанії — дані KRS, документи про частку та роль заявника, фінансова звітність, договори й належна підстава особистих виплат.
- Для критерію зайнятості — трудові договори та документи, які підтверджують потрібну категорію працівників, ставку й тривалість працевлаштування.
- Для майбутньої спроможності — докази інвестицій, фінансування, замовлень та інших реальних дій, а не лише опис ідеї.
Довідки про відсутність податкових і страхових заборгованостей можуть бути частиною перевірки. Не відкладайте базовий облік на час після подання. Якщо JDG нова, звірте, чи правильно оформлені перші розрахунки й платежі ZUS.
Офіційний перелік доказів для різних ситуацій наведений у воєводській інструкції щодо побиту через бізнес. Для своєї справи відбирайте потрібні документи, а не надсилайте весь бухгалтерський архів без пояснень.
Подання через MOS і статус UKR
Нову заяву подають через MOS до належного воєводи. Електронний пакет має відповідати справжній меті перебування. Якщо ви фактично керуєте власною компанією, не маскуйте цю підставу довільно складеним пакетом звичайного найманого працівника.
Для власника UKR закон дозволяє звернення по визначений бізнес-дозвіл. Виняток містить стаття 45 закону від 23 січня 2026 року. Це окреме питання від спрощення економічного тесту для CEIDG: одне стосується допустимості заяви з UKR, інше — вимог до бізнесу.
Стандартний гербовий збір за цей тимчасовий дозвіл — 340 злотих, за пластикову карту — 100 злотих. Дозвіл може бути наданий на строк до трьох років, але максимальний строк не є гарантованим. Після подання стежте за повідомленнями й своєчасно оновлюйте докази, якщо обставини змінюються.
Що перевірити перед остаточним підписом
Прочитайте пакет очима людини, яка нічого не знає про вашу справу. Чи зрозуміло, чим займається бізнес, яку роль ви виконуєте, звідки отримуєте кошти та чому для діяльності потрібне проживання в Польщі? Якщо відповіді розкидані по різних файлах, додайте коротке правдиве пояснення.
Окремо звірте цифри в заяві, податкових документах і фінансовій звітності. Низький показник краще пояснити, ніж замінити оборотом і сподіватися, що різниці не помітять. У складній структурі з кількома компаніями доцільно залучити бухгалтера та фахівця з міграційного права.
Поширені запитання
Чи обов’язково наймати двох працівників?
Ні, це один із альтернативних шляхів виконання загального економічного критерію. Крім того, для визначеної категорії українців із CEIDG діє тимчасове спрощення. Особисті вимоги до заявника при цьому залишаються.
Чи достатньо купити частку в компанії?
Ні. Частка сама по собі не підтверджує всіх умов дозволу. Важливі реальна мета перебування, роль у компанії, особисте забезпечення та вимоги до діяльності.
Чи треба мати бізнес із річною історією?
Не в кожному випадку. Загальні правила передбачають докази майбутньої спроможності, а для окремих українських підприємців — спрощення. Але нова реєстрація не звільняє від решти міграційних умов.
Можна читати далі
- Як українцю відкрити JDG
- Перший платіж ZUS і декларація DRA
- Карта побиту: загальний порядок підготовки
- Як довести перспективність нового бізнесу для карти побиту
- Що буде з дозволом на побит після призупинення або закриття JDG
Денис Галандзовський — український автор, медійний коментатор і digital creator, який спеціалізується на темі українців за кордоном.