Ви заходите до eSZJA у вересні й бачите картку «Bevallás 2025. évről». Усередині вже є зарплата, утриманий податок і підсумкова сума. Але незрозуміло, що перед вами: чернетка, подана декларація чи документ, який NAV автоматично визнав чинним ще навесні.
Тому починати потрібно не з редагування цифр. Спершу прочитайте статус декларації та переконайтеся, що відкрили правильний податковий рік. Випадково створювати ще одну форму не варто.
Чому декларація 25SZJA стосується 2025 року
Угорське позначення декларації починається з року отримання доходу. Форма 25SZJA охоплює доходи 2025 року, хоча податкова кампанія відбувалася вже у 2026-му.
Підготовлені NAV проєкти стали доступними в кабінеті eSZJA 15 березня 2026 року. Загальний строк подання декларації та сплати належного податку завершився 20 травня.
Для більшості звичайних найманих працівників проєкт без внесених змін автоматично став декларацією 20 травня. Це означає, що відсутність натискання кнопки «подати» ще не доводить, що декларації немає.
Інший порядок стосується, зокрема, підприємців, сільськогосподарських виробників та фізичних осіб, зареєстрованих платниками ПДВ. Їм потрібно було самостійно доповнити й подати документ. Точні винятки NAV пояснює у відповідях щодо декларації за 2025 рік.
Спочатку подивіться на статус
Після входу через DÁP або Ügyfélkapu+ відкрийте саме «Bevallás 2025. évről». Якщо біля документа вже стоїть статус Beadott, він був поданий. Чинна декларація також могла утворитися автоматично після 20 травня.
Це важливо через подальші дії. Ще не подану форму можна доповнити й відправити як первинну декларацію. Якщо чинна декларація вже існує, зміни, які впливають на податок або податкову базу, зазвичай вносять через самовиправлення — önellenőrzés.
Не орієнтуйтеся лише на те, що система дозволяє натискати кнопки. Відкрийте історію документа й перевірте, який файл NAV вважає чинним.
Що покласти поруч із ноутбуком
Працівникові насамперед знадобиться довідка 25M30 від кожного роботодавця. Якщо протягом року ви змінили роботу, звіряти потрібно обидва документи. Банківська виписка тут допомагає лише частково: вона показує, скільки грошей надійшло на рахунок, але не пояснює податкову базу, пільги та всі утримання.
Окремо підготуйте документи про інші доходи. Це може бути орендна плата, іноземна зарплата, самостійна діяльність або виплата, яку угорський платник не передавав до NAV.
Якщо 25M30 і проєкт eSZJA не збігаються, не вибирайте ту цифру, яка здається вигіднішою. Запитайте бухгалтерію роботодавця, чи надсилала вона виправлення. Іноді проєкт сформувався за старими даними, а іноді помилка є саме в довідці.
Чого може не бути в проєкті NAV
Податкова формує проєкт із відомостей, які отримує від роботодавців, інших платників та власних реєстрів. Про дохід з-за кордону NAV може не мати достатніх даних. Те саме трапляється з орендою квартири або окремими видами самостійної діяльності.
Відсутність доходу в проєкті не робить його автоматично неоподатковуваним. Водночас не можна просто скласти всі перекази на банківський рахунок і внести їх як податкову базу. Спочатку з’ясовують природу доходу, податкове резидентство та правила міжнародної угоди.
Наприклад, переказ власних заощаджень між двома своїми рахунками не стає зарплатою. А фактично отримана іноземна зарплата не зникає лише тому, що її немає серед даних NAV.
Пільгу потрібно звіряти за місяцями
У проєкті може бути сімейна або інша податкова пільга, яку ви заявляли роботодавцю. Подивіться не тільки на її загальну суму, а й на кількість місяців права.
Протягом року могла народитися дитина, змінитися сімейна ситуація або розподіл пільги між батьками. Дані вашої декларації мають узгоджуватися з тим, що зазначає другий із батьків.
Для доходів 2025 року застосовують правила й розміри пільг саме 2025 року. Подання виправлення восени 2026-го не дозволяє перенести назад збільшення, яке почало діяти пізніше.
Звідки береться доплата або повернення
Підсумок декларації порівнює остаточно розрахований податок із сумою авансів, уже утриманих протягом року.
Припустімо, роботодавці утримали 420 000 Ft, а після правильного застосування пільг остаточне зобов’язання становить 360 000 Ft. Різниця 60 000 Ft виникла не «за подання декларації», а тому, що протягом року було утримано більше, ніж показав остаточний розрахунок.
Зворотна ситуація означає доплату. Відправлення декларації не списує її автоматично з банківського рахунку. Платіж потрібно виконати окремо, використавши правильний рахунок та ідентифікатор.
Якщо утворилося повернення, переконайтеся, що ви справді попросили виплату або перенесення коштів та правильно зазначили реквізити.
Збереження форми ще не є поданням
Після внесення змін запустіть перевірку форми. Повідомлення системи потрібно прочитати, а не закривати випадковими позначками. Помилка може стосуватися пропущеного поля, несумісних даних або розділу, який ви заповнили не повністю.
На фінальному етапі портал пропонує перейти через Tovább a beadáshoz, а потім натиснути Beadás. Лише збережена чернетка не надходить до NAV.
Після успішного відправлення статус змінюється на Beadott. Завантажте копію декларації та підтвердження подання. PDF, який просто лежить на комп’ютері, не є доказом отримання документа податковою.
Як діяти, якщо 20 травня вже минуло
Спочатку встановіть, чи є чинна декларація. Якщо проєкт уже став нею автоматично або форму було подано раніше, пропущений дохід виправляють не новою первинною декларацією, а належним видом коригування.
Коли декларації справді немає, подають прострочену первинну форму за відповідний рік. Самовиправлення не може стосуватися документа, якого до цього не існувало.
Паперовий проєкт від NAV не виправляють ручкою із закресленнями. Якщо його зміст неправильний, використовують належну форму 25SZJA та доступний спосіб подання.
Якщо NAV уже надіслала окрему вимогу, орієнтуйтеся на її номер справи, опис помилки та зазначений строк. Не плутайте добровільне самовиправлення з відповіддю на конкретний лист податкової.
Що перевірити перед закриттям кабінету
- Відкрито правильний податковий рік і форму 25SZJA.
- Зрозуміло, чи декларація вже чинна.
- Дані звірені з усіма довідками 25M30 та іншими доходами.
- Пільги відповідають обставинам і місяцям 2025 року.
- Після відправлення збережені декларація та підтвердження.
- Доплата виконана окремо або правильно зазначені реквізити повернення.
Можна читати далі
- Вхід через Ügyfélkapu+ та DÁP — доступ до електронних послуг.
- Повернення податку від NAV — заява на виплату та реквізити.
- Помилка або пропущений строк декларації — вибір належного способу виправлення.
- Податок з оренди квартири — окремий розрахунок для власника житла.
Денис Галандзовський — український автор, медійний коментатор і digital creator, який спеціалізується на темі українців за кордоном.