Помилку в угорській декларації виправляють залежно від її наслідків і стану документа. Якщо декларації ще немає, потрібне первинне подання. Якщо змінюється лише частина даних без зміни податкової бази та податку, йдеться про виправлення даних. Якщо неправильний сам розрахунок, зазвичай застосовують önellenőrzés — самовиправлення.
Почніть із перевірки, що саме NAV уже прийняла за відповідний рік. Для найманого працівника проєкт eSZJA міг стати декларацією автоматично, навіть якщо він жодного разу не натиснув кнопку подання.
Чотири ситуації, які не варто змішувати
Декларацію справді не подано
Подайте первинну форму за пропущений рік. Самовиправлення не замінює відсутню декларацію. Якщо була вимога NAV, перевірте також зазначений у ній строк і спосіб відповіді. Прострочене подання не переносить заднім числом дату, коли податок мав бути сплачений.
NAV повернула документ на виправлення
Прочитайте повідомлення про конкретну помилку. Виправлення за вимогою податкової — javítás — може потребувати номера або штрихкоду попереднього документа. Не створюйте окрему нову декларацію, ігноруючи зв’язок із повідомленням.
Неправильні дані, але база й податок не змінюються
Для такого випадку перевіряють helyesbítés, тобто виправлення даних платником. Спочатку з’ясуйте наслідки помилки: неправильний ідентифікатор дитини може виглядати технічним, але водночас впливати на право на пільгу. Тоді одного технічного виправлення буде недостатньо.
Пропущений дохід або неправильна пільга
Якщо змінюються база чи податок у вже поданій декларації, перевіряють процедуру önellenőrzés. Наприклад, ви не врахували оренду або обидва з батьків заявили повний сімейний ліміт. Так само можна виправляти помилку на свою користь, коли законну пільгу пропустили.
Межі цих процедур та заборону замінювати первинне подання самовиправленням пояснює брошура NAV про önellenőrzés.
Спочатку відновіть правильний розрахунок
Збережіть останню чинну версію декларації та документи, через які виникла зміна. Це може бути уточнена довідка роботодавця, підтвердження орендних надходжень або документи про пільгу. Поруч запишіть стару й правильну суму, а також причину різниці.
Умовний приклад: у поданій декларації остаточний SZJA становив 300 000 Ft. Після включення пропущеного оподатковуваного доходу правильна сума — 345 000 Ft. Збільшення зобов’язання дорівнює 45 000 Ft. Не потрібно вдруге сплачувати всі 345 000 Ft, якщо попередню суму вже належно зараховано.
У зворотній ситуації правильна пільга зменшує податок з 300 000 до 255 000 Ft. Тоді різниця 45 000 Ft працює на користь платника. Чи можна її виплатити, залежить також від фактичних платежів, стану податкового рахунку та запиту на повернення.
Розрахунок роблять за правилами року, який виправляють. Пільги та ліміти 2026 року не застосовують до доходів 2025-го тільки тому, що помилку знайшли тепер.

Як працювати із самовиправленням у eSZJA
Після входу виберіть потрібний податковий рік у ADÓÉV VÁLASZTÁS. Через отримання та зміну декларації — Bevallás lekérése, módosítása — відкрийте чинний попередній документ. Не використовуйте випадково стару локальну копію, якщо після неї вже подавали інше виправлення.
У порталі є функція підтримки самовиправлення. Вона допомагає порівняти попередні та нові дані й заповнити поля різниць. Якщо оформлюєте самостійно, потрібно правильно позначити характер документа: для önellenőrzés використовується літера O.
У поточній інструкції NAV до eSZJA зазначено, що допоміжні поля автоматично заповнюються при зміні зобов’язання понад 1 000 Ft. Для дрібних розбіжностей звірте поріг і належний спосіб виправлення за інструкцією форми.
Перед відправленням перевірте підсумкові цифри, а після нього збережіть копію та підтвердження. Окремо перегляньте податковий рахунок після обробки. Надісланий файл і зарахована доплата — дві різні події.
Коли додається önellenőrzési pótlék
Якщо самовиправлення збільшує зобов’язання, за загальним правилом потрібно розрахувати надбавку за самовиправлення — önellenőrzési pótlék. Вона не тотожна штрафу, який NAV може призначити в іншій процедурі.
Розрахунок залежить від суми різниці, дат та чинної в належні періоди базової ставки. Повторне самовиправлення може мати інший коефіцієнт. Скористайтеся офіційним калькулятором NAV або попросіть бухгалтера показати розрахунок за періодами; не застосовуйте сьогоднішню ставку до всього минулого строку без перевірки.
При зміні на користь платника таку надбавку не нараховують. Є й спеціальні винятки, зокрема коли причиною стала запізніла або неправильна довідка роботодавця чи платника. Тому зберігайте дату отримання виправленого документа.
Доплату та належну надбавку загалом сплачують одночасно із самовиправленням. Якщо коштів бракує, питання розстрочення вирішують окремою заявою. Воно не є підставою залишати завідомо неправильну декларацію без змін.
Строки та випадки, коли потрібна окрема допомога
Загальний строк давності для визначення податку — п’ять років від кінця календарного року, в якому належало подати декларацію або сплатити податок. Це не завжди п’ять років від дня отримання зарплати. Окремі події можуть змінювати обчислення строку.
Самовиправлення обмежене щодо податків і періодів, які вже охоплені належною перевіркою NAV. Якщо ви отримали повідомлення про перевірку, не вважайте, що подання виправлення автоматично випередить її наслідки. Спочатку перевірте дату початку та обсяг процедури.
Після завершення залиште разом останню декларацію, підтвердження подання, розрахунок різниці, квитанції та пояснювальні документи. Така папка дасть змогу відповісти на майбутній запит і не сплутати первинну суму з остаточною.
Якщо ж сам податок правильний, а помилка лише в рахунку для повернення, спочатку перевірте стан виплати й процедуру зміни реквізитів. Створювати новий податковий розрахунок заради заміни банківського номера зазвичай не є належним першим кроком.
Можна читати далі
- Подання декларації eSZJA — перевірка року та статусу документа.
- Повернення переплати — дії після зменшення податку.
- Розстрочення податкового боргу — як діяти, якщо доплату складно сплатити одразу.
Денис Галандзовський — український автор, медійний коментатор і digital creator, який спеціалізується на темі українців за кордоном.
