До гміни приходять уже після двох інших кроків: аліменти мають бути встановлені виконавчим документом, а стягнення — передане до виконання. Самі пропущені перекази від другого з батьків права на Fundusz Alimentacyjny не створюють. Якщо немає рішення суду, затвердженої угоди або іншого виконавчого титулу, спочатку вирішують саме це питання.
Докладніше дивіться в матеріалі «Як оформити 800+ на дитину українцю в Польщі».
Фонд виплачує суму поточних аліментів, але не більше ніж 1000 злотих на місяць для однієї уповноваженої особи. Борг при цьому не зникає: держава надалі стягує з боржника те, що було виплачено замість нього.
Що має відбутися до заяви в гміну
Виконавчий титул передають судовому виконавцю. Для справи про фонд потрібне підтвердження, що повну суму поточних і прострочених аліментів не вдалося стягнути протягом останніх двох місяців. Переписка, у якій боржник обіцяє заплатити, такої довідки не замінює.
Інша ситуація виникає, коли боржник живе за кордоном. Виконання може вважатися безрезультатним і тоді, коли його неможливо розпочати або провести через відсутність правової підстави, невідому адресу чи іншу перешкоду, передбачену законом. Тут потрібні документи компетентного органу, а не лише повідомлення заявника, що інший із батьків виїхав.

Прямий платіж від боржника після подання заяви теж має значення. Його не можна приховувати: гміна повинна знати про зміну суми аліментів, відновлення стягнення та гроші, отримані поза виконавчим провадженням. Інакше частину допомоги можуть визнати надміру виплаченою.
У вересні та жовтні 2026 року діють різні пороги
Виплатний період фонду триває від 1 жовтня до 30 вересня. Для періоду, який закінчується 30 вересня 2026 року, дохідний критерій становить 1209 злотих нетто на особу в сім’ї. Від 1 жовтня 2026 року, у новому періоді 2026/2027, застосовується вже 1665 злотих.
Ці суми не можна змішувати в одному розрахунку. Заява, подана влітку на наступний період, не змінює поріг для вересневої виплати. Орган прив’язує критерій до періоду, на який встановлює право.

Умовний приклад: після розрахунку за правилами закону дохід чотирьох осіб дорівнює 6520 злотих нетто на місяць, тобто 1630 злотих на одну особу. Для періоду від жовтня 2026 року така сума не перевищує 1665 злотих. Однак просте ділення останньої зарплати часто дає інший результат, ніж офіційний розрахунок: гміна враховує склад сім’ї, базовий рік, втрату доходу та його набуття.
Невелике перевищення межі не завжди означає повну відмову. Механізм złotówka za złotówkę зменшує допомогу на суму перевищення відповідно до законних правил. У рішенні мають бути видні вихідні суми, склад сім’ї та застосований поріг, щоб розрахунок можна було перевірити.
Вік дитини — не єдина умова
Допомогу призначають особі, на користь якої встановлено аліменти. Зазвичай право триває до 18 років. Якщо ця особа продовжує навчання у школі або закладі вищої освіти, межа пересувається до 25 років; за значного ступеня інвалідності вікового обмеження немає.
Довідка про навчання повинна охоплювати саме той період, за який запитують виплату. Старий документ про зарахування не підтверджує, що повнолітній студент навчається зараз. Виплата також не належить уповноваженій особі, яка уклала шлюб, перебуває у прийомній сім’ї або в установі з повним утриманням.
Новий партнер матері чи батька сам собою не припиняє аліментів. Водночас склад сім’ї для обчислення доходу визначається законом, а не лише тим, хто зареєстрований за однією адресою. Через це родинну ситуацію потрібно описувати так, як вона виглядає фактично й юридично.
Які дані орган попросить у заявника
Зазвичай до пакета входять заява, документи особи та дітей, виконавчий титул, довідка про безрезультатність виконання, підтвердження навчання після 18 років і документи про зміни доходу. Податкові відомості, які гміна може отримати з державних систем, не треба дублювати без потреби. Нерегулярні заробітки, дохід із-за кордону або недавнє припинення роботи доведеться пояснити окремо.
Електронне подання на новий період зазвичай відкривається 1 липня, паперове — 1 серпня. Рання заява корисна лише тоді, коли вона повна. Якщо довідка від komornik надходить пізніше, на ній варто вказати номер справи, інакше документ може не з’єднатися з основним пакетом.
Для іноземця гміна окремо перевіряє підставу права на допомогу та проживання у Польщі. Номер PESEL або сама позначка UKR не є універсальною відповіддю для всіх сімейних виплат. Паспорт, документ про перебування, статус дитини й фактичне місце проживання дають органу змогу встановити, до якої категорії належить заявник. Якщо працівник вважає, що права немає, значення має письмове рішення з конкретною правовою підставою, а не усна відмова біля віконця.
Як прочитати рішення, перш ніж його оскаржувати
У рішенні варто звірити п’ять речей: хто включений до сім’ї, які доходи взято, коли їх втрачено або набуто, скільки осіб має право на аліменти та який дохідний поріг застосовано. Одна неправильна дата працевлаштування здатна змінити розрахунок на кілька місяців.
Якщо помилка вже потрапила до рішення, телефонний дзвінок не зупиняє строку. Порядок і термін оскарження зазначені в pouczenie. До звернення додають не загальне прохання «перерахувати», а документ, який виправляє конкретну вихідну величину: довідку про припинення роботи, нове рішення про аліменти, підтвердження складу сім’ї або інший доказ.
Можна читати далі
- 800+ і координація виплат між країнами ЄС
- Як перевірити внески в eZUS
- Українські шкільні документи в Польщі
Денис Галандзовський — український автор, медійний коментатор і digital creator, який спеціалізується на темі українців за кордоном.

Pingback: Виплати на дитину в Польщі для українців у 2026 році