Тимчасовий захист в Угорщині оформлюють через угорську міграційну службу OIF. Статус називається menedékes. Для подання потрібно встановити, що ви належите до відповідної категорії, передати свої дані та особисто з’явитися для оформлення. Заповнення анкети в інтернеті ще не завершує подання заяви.
Строк дії угорських карток захисту продовжений до 4 березня 2028 року, навіть якщо на пластику надрукована попередня дата. Це прямо передбачено § 2(4) постанови 196/2025 у редакції після вересневих змін 2026 року. Продовження документа не скасовує індивідуальних підстав припинення статусу.
Хто може звернутися за захистом
Основна категорія — громадяни України, які проживали в Україні до 24 лютого 2022 року та були змушені виїхати через війну. До передбачених законом категорій також належать люди, які мали в Україні міжнародний або рівнозначний захист, і визначені члени сімей відповідних осіб. Сімейні зв’язки та обставини проживання потрібно підтвердити.
Перелік і спеціальні правила містить закон 2025 року L. Якщо ви тривалий час жили поза Україною ще до повномасштабного вторгнення, мали лише українську посвідку або маєте угорське громадянство, не варто подаватися за чужим прикладом. Уточніть в OIF, яка саме підстава підходить у вашій ситуації.
Попередній захист у Польщі, Німеччині чи іншій державі потрібно повідомити. Для такого переїзду є окрема послідовність дій: права та допомога не переносяться автоматично разом із карткою.
Чи потрібен чоловікам Резерв+
Чоловіки з України можуть звертатися за угорським захистом за встановленими для відповідної категорії умовами. Після вересневих змін Угорщина зберегла своє коло осіб, яким надає захист; це пояснено в постанові 145/2026. У переліку документів для подання, який публікує OIF, немає вимоги показати застосунок Резерв+.
Тут важливо розрізняти дві процедури. Умови угорського захисту не визначають правила виїзду з України чи отримання українських консульських послуг. Тому фраза «в Угорщині не потрібен Резерв+» не є універсальною відповіддю на всі питання про кордон і документи.
Що підготувати для заяви
Візьміть паспорт та інші наявні документи, які допомагають встановити особу. Для дітей підготуйте свідоцтва про народження; для підтвердження сімейних зв’язків — відповідні документи про шлюб, опіку чи спорідненість. Зберіть також доступні підтвердження проживання в Україні та виїзду через війну, особливо якщо з паспорта обставини не зрозумілі.
Якщо паспорта немає або він прострочений, не робіть висновок, що звернення неможливе. У інструкції OIF щодо подання серед можливих документів для встановлення особи зазначені й інші посвідчення. Покажіть усе наявне та попросіть пояснити, чого бракує саме у вашій справі.
Запишіть фактичну адресу в Угорщині, контактний телефон і дані членів сім’ї, які подаються разом або вже мають тут захист. На прийомі перевірте написання імені, дату народження та адресу для листування до завершення оформлення. Помилку простіше виправити відразу, ніж шукати вже відправлену не туди картку.
Як відбувається подання через OIF та Enter Hungary
Є можливість попередньо передати дані через електронну систему Enter Hungary. Після цього все одно потрібна особиста явка. OIF перевіряє документи, робить фотографію та бере відбитки пальців у заявників віком від 14 років. Саме повідомлення про завантажену анкету не слід використовувати як доказ завершеного подання.
З попередньою електронною реєстрацією можна звернутися до Kormányablak за процедурою, описаною OIF; інший маршрут — компетентне регіональне відділення міграційної служби. Перед поїздкою відкрийте актуальні години прийому та правила запису на офіційному сайті. Адресу «для біженців» із давнього допису краще не брати за єдиний орієнтир.
Після прийняття заяви збережіть виданий документ і номер справи. Запитайте, як перевіряти перебіг розгляду, де отримувати кореспонденцію та що робити, якщо строк тимчасового документа закінчиться до відповіді. У своєму календарі орієнтуйтеся на документ, який видали вам, а не на строк, за який знайомому колись зробили картку.
Що можна робити під час розгляду
Угорський закон дозволяє працювати без окремого дозволу на роботу як власникам тимчасового захисту, так і людям, які звернулися за його визнанням. Однак роботодавцю потрібне підтвердження вашої підстави, а його обов’язки з оформлення та повідомлення нікуди не зникають. Попередня анкета без завершеного подання не замінює документ заявника.
Для медичної допомоги також передбачені спеціальні правила. До лікаря варто взяти документ заявника та підтвердження житла. Не потрібно чекати на пластикову картку, щоб з’ясувати, яка допомога вам належить і де її отримати.
Житло та грошова підтримка мають окремі критерії. Їх не слід сприймати як комплект послуг, який автоматично видають разом із захистом. Якщо поселення потрібне терміново, повідомляйте про це під час звернення й одночасно уточнюйте маршрут допомоги.
Отримання картки: що перевірити далі
Перевірте персональні дані та збережіть копію документа окремо від оригіналу. Якщо картка надсилається поштою, ваше ім’я має бути на скриньці, а служба повинна мати актуальну адресу. У разі переїзду повідомте OIF і попросіть належне підтвердження нового житла.
Для дитини, яка народилася вже після вашого оформлення, статус не виникає автоматично через наявність картки у батьків. Потрібно окремо звернутися щодо дитини зі свідоцтвом про народження та документами батьків. Так само не варто самостійно виправляти дані на копіях картки, якщо змінилося ім’я чи виявлено помилку: це вирішується через установу.
Якщо отримали відмову, попросіть письмовий документ і з’ясуйте доступний спосіб оскарження та строк саме для цього рішення. Повторне надсилання тієї самої анкети не замінює оскарження. Для розбору підстав можна звернутися до правової допомоги через угорську сторінку UNHCR українською.
Якщо бракує паспорта або частини підтверджень, скористайтеся інструкцією про захист із неповним набором документів. Після подання перевірка стану заяви допоможе з’ясувати, чи затримався розгляд, вручення або виготовлення картки. Якщо вже отримали негативне рішення, одразу перевірте строк і порядок оскарження відмови.
Для власників статусу підготовлені окремі пояснення про чинність картки зі старою надрукованою датою та заміну втраченої картки захисту. Це різні ситуації, які потребують різних звернень.
Можна читати далі
- Захист в Угорщині після іншої країни ЄС — як узгодити переїзд і попередні справи.
- Підтвердження адреси в Угорщині — яку довідку видає OIF власнику захисту.
- Медична допомога без TAJ — з якими документами звертатися до лікаря.
Денис Галандзовський — український автор, медійний коментатор і digital creator, який спеціалізується на темі українців за кордоном.