Відкрити Gewerbe й отримати Aufenthaltserlaubnis за §21 — не одна й та сама процедура. Gewerbeamt реєструє діяльність, Finanzamt надає податкові реквізити, а Ausländerbehörde вирішує, чи може іноземець жити в Німеччині саме з метою самозайнятості. Один документ не замінює інший.
Для українця з чинним іншим титулом спочатку перевіряють картку та Zusatzblatt. Якщо там дозволено Erwerbstätigkeit без обмеження, самозайнятість може бути можлива вже за чинною підставою; перехід на §21 не є технічною умовою для кожного старту. §21 потрібен, коли людина просить окремий титул, метою якого стає бізнес або вільна професія.
У §21 є кілька різних маршрутів
§ 21 Aufenthaltsgesetz відрізняє selbständige Tätigkeit у підприємницькому сенсі від freiberufliche Tätigkeit. Для комерційного бізнесу за абзацом 1 перевіряють економічний інтерес або регіональну потребу, очікуваний позитивний вплив на економіку та забезпечене фінансування власним капіталом або кредитною обіцянкою.
Для Freiberufler абзац 5 не повторює ці три умови дослівно. Відомство перевіряє допустимість вільної професії, засоби для проєктів і потрібний професійний дозвіл або обіцянку його видати. Саме тому спочатку з’ясовують, чи діяльність справді є Freier Beruf, а не просто обирають привабливішу назву.
| Маршрут | Центральне питання | Типові докази |
|---|---|---|
| §21 абз. 1 | Чи потрібен і життєздатний комерційний проєкт? | Businessplan, фінансування, ринок, робочі місця, інновація |
| §21 абз. 5 | Чи є це допустимою вільною професією? | Кваліфікація, контракти, гонорари, Berufserlaubnis |
| §21 абз. 2a | Чи пов’язаний бізнес із німецьким навчанням або дослідницькою роботою? | Диплом, попередній титул, зміст діяльності |
| §21 абз. 6 | Чи можна дозволити самозайнятість у межах іншої мети перебування? | Чинний титул, опис роботи, необхідні дозволи |
Бізнес-план перекладає ідею мовою закону
Текст має не лише рекламувати продукт, а й відповідати критеріям відомства. Закон прямо називає життєздатність ідеї, підприємницький досвід, розмір інвестицій, вплив на зайнятість і навчальні місця, внесок в інновації та дослідження. Не кожен проєкт повинен створити десятки робочих місць, але кожна заявлена перевага потребує числового або документального підтвердження.
- проблема клієнта, продукт і чітка територія ринку;
- аналіз конкурентів та обґрунтована ціна;
- план продажів за місяцями, а не одна річна сума;
- Kapitalbedarf, джерела фінансування й резерв ліквідності;
- прогноз витрат, податків, страхування та особистого бюджету;
- роль засновника, потрібні дозволи й календар запуску.
Якщо в таблиці прибуток виникає з першого дня, а жодного листа клієнта немає, прогноз слабкий. Absichtserklärungen, попередні замовлення, портфоліо, тестові продажі та галузеві дані показують, звідки мають з’явитися цифри.
Фінансування доводять окремо від майбутньої виручки
Для §21 абз. 1 фінансування реалізації повинно бути забезпечене Eigenkapital або Kreditzusage. Виписка з рахунка має дозволяти ідентифікувати власника та доступність коштів. Позика від родича потребує зрозумілого договору, а намір банку «розглянути заявку» слабший за конкретну кредитну обіцянку.
Стартовий капітал і Lebensunterhalt — різні блоки. Гроші на обладнання не можна одночасно повністю рахувати як запас для оренди квартири. До особистого бюджету додають медичне страхування, житло, утримання членів сім’ї та період до стабільних виплат із бізнесу.
Після 45 років перевіряють Altersvorsorge
Закон передбачає: особі старше 45 років титул зазвичай надають лише за наявності належного пенсійного забезпечення. Формат доказів і потрібний рівень можуть залежати від землі та персональної ситуації. Це можуть бути пенсійні права, активи або відповідні договори, але оцінює їх Ausländerbehörde.
Не варто купувати випадковий страховий продукт напередодні терміну лише через назву «Rente». Спершу потрібно отримати перелік прийнятних доказів у своєму відомстві й порівняти довгострокові витрати договору.
Досьє має дозволити перевірити кожне твердження
- Особа й перебування
-
Паспорт, чинний титул, Anmeldung, біометричне фото та формуляр конкретної Ausländerbehörde.
- Професійна придатність
-
CV, дипломи, переклади, досвід, портфоліо, визнання й Berufserlaubnis для регульованої професії.
- Комерційний доказ
-
Businessplan, фінансові таблиці, контракти, листи клієнтів, оренда приміщення, пропозиції на обладнання.
- Особиста стабільність
-
Медичне страхування, житло, фінансування життя та пенсійний доказ після відповідного віку.
Офіційний федеральний портал Make it in Germany узагальнює критерії для бізнесу й Freiberufler. Проте фінальний перелік документів бере конкретна Ausländerbehörde; місцеві бланки та спосіб подання можуть відрізнятися.
Розгляд включає зовнішню професійну оцінку
Ausländerbehörde може залучати місцеві Gewerbebehörden, IHK, HWK, професійні представництва й органи допуску до професії. Тому Businessplan читають не лише як міграційний текст. Галузеві припущення, ліцензії та ціни мають витримати перевірку профільної установи.
Якщо просять додаткові документи, відповідь краще структурувати за пунктами запиту. Нові цифри супроводжують оновленою таблицею та поясненням версії. Надсилання десятків неузгоджених файлів без покажчика ускладнює, а не посилює заяву.
Термін дозволу й шлях після нього залежать від виду діяльності
Для підприємницької самозайнятості дозвіл видають максимум на три роки. Після трьох років можлива Niederlassungserlaubnis, якщо діяльність успішна й стабільно розвивається, а доходу вистачає заявникові та членам сім’ї, яких він утримує. Це не автоматичне продовження: потрібні податкові рішення, облік, страхування та докази реальної роботи.
Спеціальне трирічне правило абзацу 4 не поширюється на Freiberufler за абзацом 5. Для них постійне проживання оцінюється за іншими загальними підставами. Відмінність важливо врахувати ще під час вибору маршруту, але не можна штучно назвати Gewerbe вільною професією лише через бажаний строк.
До терміну продовження формують хронологію обороту, податків, страхових внесків і виконаних контрактів, а не обмежуються новим прогнозом на майбутнє.
Зміна проєкту має межі
Титул прив’язаний до мети й часто до описаної діяльності. Продаж іншого продукту, приєднання партнера, перехід із Freiberufler до Gewerbe або фактичне припинення бізнесу можуть вимагати повідомлення й нового дозволу. Формулювання Nebenbestimmung на картці визначає, наскільки широким є дозвіл.
До підписання нового великого договору варто письмово з’ясувати, чи охоплює його чинний титул. Податкова реєстрація нової послуги не розширює міграційний дозвіл сама по собі.
Можна читати далі
- Відкриття власної справи в Німеччині
- Як розрізнити Freiberufler і Gewerbe
- Які номери потрібні в Німеччині
Денис Галандзовський — український автор, медійний коментатор і digital creator, який спеціалізується на темі українців за кордоном.