Як рахувати 90 днів перебування у Шенгенській зоні?

«Я пробув у Польщі два місяці, потім на тиждень поїхав до України. Отже, відлік почався спочатку?» Ні. Короткий виїзд не обнуляє використані дні, а правило 90/180 не прив’язане до календарного півріччя.

Щоб перевірити легальність короткого перебування, на кожен конкретний день потрібно подивитися на попередні 180 днів і порахувати, скільки з них людина провела у Шенгенській зоні. Якщо таких днів не більше 90, ліміт не перевищено.

Однак для українця, який законно живе в Польщі з PESEL UKR, картою побиту або національною візою D, є важлива відмінність. Його проживання в Польщі на підставі польського документа не обмежується 90 днями. Правило застосовується насамперед до коротких поїздок в інші країни Шенгену.

Коротка відповідь: як працює правило 90/180

• 90 днів — це максимальна сумарна тривалість короткого перебування;
• 180 днів — рухомий період, який щоразу відраховується назад;
• день в’їзду враховується як повний день;
• день виїзду також враховується як повний день;
• поїздки до різних країн Шенгену складаються;
• виїзд на один або кілька днів не обнуляє попереднє перебування;
• новий паспорт не створює новий ліміт;
• перехід із візи C на безвіз також не починає відлік спочатку.

Європейська комісія пояснює правило так: для кожного дня перебування потрібно подивитися на 180 днів назад і переконатися, що всередині цього періоду немає понад 90 днів короткострокового перебування.

Чому це не «90 днів раз на пів року»

Поширене формулювання «три місяці на пів року» неточне. По-перше, рахують саме 90 днів, а не три календарні місяці. По-друге, немає двох фіксованих періодів — із січня до червня та з липня до грудня.

У кожного дня є власне 180-денне вікно. Завтра воно посунеться на один день: один старий день випаде з розрахунку, а новий — додасться.

Наприклад, людина здійснила три короткі поїздки:

• з 1 до 10 травня — 10 днів;
• з 3 до 22 червня — 20 днів;
• з 10 до 24 серпня — 15 днів.

Загалом використано 45 днів. Якщо всі три поїздки входять до 180-денного періоду, залишається ще 45 днів короткого перебування.

Пізніше травнева поїздка поступово вийде за межі розрахункового вікна. Тоді використані під час неї дні почнуть звільнятися — по одному, а не всі одночасно.

Як рахувати дні вручну

1. Оберіть день, на який потрібно перевірити законність перебування.
2. Відрахуйте цей день і попередні 179 календарних днів.
3. Позначте всі дні короткого перебування у країнах Шенгенської зони.
4. Порахуйте день в’їзду та день виїзду.
5. Складіть усі поїздки, які потрапили до цього періоду.
6. Переконайтеся, що загальна кількість не перевищує 90.

Якщо автобус перетнув кордон 1 червня о 23:50, перше червня вже є днем перебування. Якщо людина виїхала 10 червня о 00:15, десяте червня також враховується. Поїздка тривала 10 днів, а не вісім чи дев’ять.

Офіційний калькулятор Європейської комісії

Найпростіше скористатися офіційним калькулятором короткого перебування Європейської комісії.

У ньому є два режими:

• Check — перевіряє, чи не було перевищення на обрану дату;
• Planning — показує, скільки днів можна використати під час запланованої поїздки.

У калькулятор потрібно внести всі періоди короткого перебування: дату в’їзду в першій колонці та дату виїзду в другій. Система сама порахує тривалість кожної поїздки.

Якщо результат показує No overstay in the registration period, у внесеному періоді перевищення не виявлено. Поле Possible stay until показує останній день можливого перебування за введених даних.

Калькулятор є допоміжним інструментом. Його результат не замінює рішення прикордонної служби й буде правильним лише тоді, коли користувач вніс усі поїздки без помилок.

Які країни входять до спільного ліміту

Ліміт не надається окремо для Польщі, Німеччини, Франції чи Чехії. Короткі поїздки до всіх країн Шенгенської зони складаються.

До Шенгену входять 29 держав: більшість країн ЄС, а також Норвегія, Швейцарія, Ісландія та Ліхтенштейн. Болгарія і Румунія також належать до Шенгенської зони.

Наприклад, 20 днів у Німеччині, 15 у Чехії та 10 у Хорватії — це 45 використаних днів, а не три окремі ліміти.

Як рахувати дні українцю без карти побиту або PESEL UKR

Якщо громадянин України в’їхав за біометричним паспортом і не має іншої підстави для довгострокового перебування, дні в Польщі та інших країнах Шенгену враховуються до спільного ліміту.

Приклад: людина провела 40 днів у Польщі, 20 днів у Німеччині та 15 днів у Чехії. Загалом вона використала 75 із 90 днів. Залишається 15 днів, якщо всі ці поїздки входять до поточного 180-денного періоду.

Шенгенська віза C і безвізове перебування не створюють окремих лімітів. Якщо частину часу людина перебувала за візою C, а потім почала користуватися безвізом, відповідні короткі періоди складаються.

Як працює правило для власника PESEL UKR

PESEL UKR підтверджує право людини законно проживати в Польщі за тимчасовим захистом. Саме проживання в Польщі на цій підставі не перетворюється на порушення після 90 днів.

Польський електронний документ Diia.pl разом із чинним закордонним паспортом має статус документа на проживання. Straż Graniczna пояснює, що він дозволяє короткі поїздки до інших держав Шенгену в межах 90 днів протягом кожного 180-денного періоду. Відповідне роз’яснення є на сайті польської прикордонної служби.

Отже, українець може жити в Польщі понад 90 днів, але не отримує права без обмежень перебувати в Німеччині, Чехії, Франції чи іншій країні Шенгену.

Приклад: власник PESEL UKR прожив у Польщі 150 днів. За цей час він провів 10 днів у Німеччині, 12 днів у Франції та 8 днів у Чехії. Для коротких поїздок до інших шенгенських держав використано 30 днів. Самі 150 днів законного проживання в Польщі до цього ліміту не додаються.

Європейська комісія також підтверджує, що після отримання документа на проживання особа з тимчасовим захистом може подорожувати до інших держав ЄС до 90 днів протягом 180 днів. Це не є правом переїхати до іншої країни або працювати там без окремої підстави.

Що змінює карта побиту або CUKR

Чинна польська карта побиту дозволяє її власнику жити в Польщі протягом строку дії дозволу. Час такого проживання не потрібно рахувати як звичайний безвізовий короткий візит.

Для подорожей до інших країн Шенгену продовжує діяти ліміт 90/180. Це стосується також власника CUKR. Детальні умови цієї карти розібрані в матеріалі «Карта CUKR у Польщі: повна інструкція».

Водночас 90 днів не дають права працювати в іншій державі. Людина може приїхати як турист, відвідати родичів або провести коротку ділову зустріч, але працевлаштування регулюється законодавством країни, у якій планується робота.

Окремо пояснено, чи можна працювати в Німеччині або Чехії з польським PESEL UKR.

Як рахувати перебування за візою D

Національна віза D дозволяє довгостроково перебувати в державі, яка її видала. Наприклад, польська віза D може дозволяти проживання в Польщі протягом зазначеного в ній періоду.

Перебування в Польщі на підставі такої візи не потрібно вносити до звичайного калькулятора коротких поїздок. Але в інших країнах Шенгену власник візи D може перебувати лише в межах правила 90/180.

Якщо документ видала не Польща, логіка працює аналогічно: довгострокове проживання дозволене в державі, яка видала візу, а короткі поїздки до решти Шенгену мають окреме обмеження.

Чи обнуляються дні після виїзду

Ні. Виїзд лише зупиняє накопичення нових днів. Уже використані залишаються в розрахунку, доки поступово не вийдуть за межі 180-денного вікна.

Якщо людина використала всі 90 днів поспіль і не мала інших попередніх поїздок, для отримання нового повного запасу з 90 днів їй зазвичай потрібно провести 90 послідовних днів поза Шенгенською зоною.

Один день в Україні не створює ще 90 днів. Він лише є одним днем, який не додається до використаного шенгенського ліміту.

Як враховуються день в’їзду та день виїзду

Обидва дні враховуються повністю.

• В’їзд 1 липня, виїзд 1 липня — один день.
• В’їзд 1 липня, виїзд 2 липня — два дні.
• В’їзд 1 липня, виїзд 10 липня — десять днів.

Час перетину кордону не має значення. В’їзд за кілька хвилин до опівночі вже використовує календарний день.

Що робити, якщо немає штампів

На внутрішніх кордонах Шенгену штампи зазвичай не ставлять. Тому власнику польського документа на проживання варто самостійно зберігати історію коротких поїздок.

Допоможуть:

• квитки та посадкові талони;
• бронювання готелів;
• банківські операції;
• рахунки за пальне або платні дороги;
• підтвердження перевізника;
• електронні листи про бронювання;
• власна таблиця з датами в’їзду та виїзду.

Якщо потрібна офіційна інформація про зареєстровані події, перевірте, як отримати історію в’їздів і виїздів від Straż Graniczna. Потрібно враховувати, що поїздка через внутрішній кордон без контролю може бути відсутня в реєстрі.

Найпоширеніші помилки

• «У кожній країні є окремі 90 днів». Ні, короткі поїздки складаються в один шенгенський ліміт.
• «Після Нового року дні обнулилися». Календарний рік не має такого значення.
• «Я виїхав на день, тому можу знову залишатися три місяці». Короткий виїзд нічого не обнуляє.
• «День виїзду не рахується». Рахуються обидві граничні дати.
• «Новий паспорт створив новий безвіз». Ліміт належить людині, а не паспорту.
• «Карта побиту дозволяє жити в будь-якій країні Шенгену». Вона дозволяє проживати в країні видачі та здійснювати короткі поїздки до інших держав.
• «PESEL UKR дозволяє працювати по всьому ЄС». Тимчасова поїздка та право на роботу — різні речі.

Що буде за перевищення 90 днів

Наслідки залежать від країни та обставин. Можливі відмова у в’їзді, рішення про повернення, штраф або заборона повторного в’їзду. Наявність квитка додому чи пояснення про неправильний розрахунок не гарантує відсутності наслідків.

Якщо в людини є польський дозвіл на проживання, потрібно спочатку встановити, де саме виникло перевищення. Тривале законне проживання в Польщі та надмірно довга поїздка до Німеччини — це різні ситуації.

Короткі цитати автора

«Правило 90/180 — це рухоме вікно, а не два фіксовані півріччя в календарі».

«Поїздки до Польщі, Німеччини та Чехії не створюють три окремі ліміти. Для короткого перебування дні складаються».

«PESEL UKR дозволяє законно жити в Польщі, але не перетворює коротку поїздку до іншої держави Шенгену на необмежене проживання».

Поширені запитання

Чи рахуються вихідні та святкові дні?

Так. Враховуються всі календарні дні, незалежно від вихідних, свят чи робочого графіка.

Чи можна провести 90 днів у Польщі, а потім 90 днів у Німеччині?

Без довгострокового польського документа — ні, тому що це був би спільний короткостроковий ліміт. Якщо людина законно проживає в Польщі з PESEL UKR або картою побиту, польське проживання має іншу підставу, але перебування в Німеччині все одно обмежується правилом 90/180.

Чи враховується транзит через Шенген?

Так. Якщо людина пройшла прикордонний контроль і фактично перебувала на території Шенгенської зони, навіть короткий транзит може використати календарний день.

Чи обнуляється ліміт після отримання нового паспорта?

Ні. Прикордонні правила застосовуються до людини. Старі та нові паспортні дані можуть бути пов’язані в державних системах.

Чи рахуються дні у Хорватії, Болгарії та Румунії?

Так. Ці країни входять до Шенгенської зони.

Чи враховуються дні в Україні?

Ні. Україна не входить до Шенгенської зони. Але день виїзду із Шенгену вже враховується як останній день перебування.

Чи показує EES залишок днів?

EES автоматично обробляє дані короткострокових подорожніх на зовнішніх кордонах і може допомагати органам виявляти перевищення. Проте власникові польського документа на проживання все одно варто вести власну історію поїздок, особливо між країнами Шенгену.

Читайте також

• Як перевірити свою історію в’їздів і виїздів із Польщі
• Чи можна виїжджати з Польщі з PESEL UKR і на який термін
• Чи можна працювати в Німеччині або Чехії з PESEL UKR
• Карта CUKR у Польщі: повна інструкція
• Чи можна мати тимчасовий захист одразу у двох країнах ЄС

Для правильного розрахунку не шукайте дату, коли «почалося півріччя». Виберіть потрібний день, відрахуйте 180 днів назад і складіть усі дні короткого перебування. Якщо маєте PESEL UKR, карту побиту або візу D, відокремте законне проживання у країні видачі документа від коротких поїздок до інших держав Шенгену.

Денис Галандзовський
український автор, медійний коментатор і digital creator, який спеціалізується на темі українців за кордоном