BAföG — державна підтримка навчання, яку призначають після перевірки особистих умов. Для українців із §24 передбачено спеціальний доступ, але самого дозволу недостатньо: враховуються програма, вік, попередня освіта, доходи й майно. У студентів вишів звичайний BAföG переважно складається наполовину з безповоротної допомоги та наполовину з безвідсоткової державної позики.
Право залежить від посвідки та виду навчання
Для власників тимчасового захисту важлива окрема норма — §61 BAföG. Вона передбачає фінансування за наявності §24, постійного місця проживання в Німеччині й установленої ідентифікаційної реєстрації. Охоплено також визначені випадки, коли заяву на §24 уже подано й видано відповідну Fiktionsbescheinigung. Звичайне підтвердження запису на прийом не варто прирівнювати до всіх цих умов.
Для інших дозволів застосовуються відповідні підстави §8 BAföG. Студентська посвідка §16b сама по собі зазвичай не створює права на цю допомогу. Тому іноземні студенти однієї групи можуть отримати різні рішення навіть за однакових оцінок і витрат.
Закон охоплює визначені типи закладів і програм, а не будь-який курс із сертифікатом. Потрібно розрізняти університетський BAföG, підтримку учнів окремих шкіл і професійне навчання на підприємстві. Для останнього може застосовуватися інша програма — Berufsausbildungsbeihilfe, або BAB.
Вік і попередній диплом
Загальна вікова умова за §10 BAföG: на початку відповідного етапу навчання людина ще не досягла 45 років. Закон передбачає винятки, зокрема для певних шляхів здобуття права вступу, сімейних та особистих перешкод. Якщо вам уже 45, варто оцінювати саме підставу винятку й хронологію, а не відмовлятися від перевірки лише через вік.
Попередня освіта також впливає на справу. За §7 BAföG фінансування другої освіти, послідовної магістратури або зміни спеціальності має власні умови. Наявність українського диплома не дає універсальної відповіді ні «все заборонено», ні «цей диплом тут не рахується».
Подайте відомості про завершені та незавершені програми, строки, дипломи й причини перерви. Якщо плануєте змінювати факультет уже під час отримання BAföG, спочатку з’ясуйте наслідки у своєму Amt: фінансування наступного семестру може залежати від причини та моменту переходу.
Звідки береться сума виплати
Розрахунок починається з нормативної потреби, від якої віднімають доходи та майно, що підлягають урахуванню. Враховуються також доходи батьків або чоловіка чи дружини, якщо ваш випадок не належить до винятків. Життя окремо від батьків саме по собі не робить BAföG незалежним від їхніх доходів.
Для студента вишу §13 BAföG установлює базову потребу 475 євро на місяць і 380 євро на житло, коли він не живе з батьками. За відповідного студентського страхування §13a додає 102 євро на медичний та 35 євро на страховий внесок із догляду. Разом у такому випадку — 992 євро до врахування доходів і майна. Це приклад структури потреби, а не обіцяна сума кожному українському студенту.
Для майна самого заявника §29 BAföG передбачає суми, які не враховують у розрахунку: 15 000 євро до 30 років і 45 000 євро від 30 років. Є додаткові суми для визначених членів сім’ї та можливість урахування особливої складної ситуації. Оцінюється стан на момент подання заяви.
Український рахунок не зникає з розрахунку через те, що він за кордоном. Подайте дані про кошти, належне вам майно й доходи у формі, яку просить орган. Якщо майно недоступне через війну або немає звичного документа, опишіть обмеження й надайте можливі підтвердження; питання його оцінки має бути вирішене, а не просто пропущене.
Куди подавати і як не втратити місяць
Для вишу заяву розглядає компетентне Amt für Ausbildungsförderung, часто при місцевому Studierendenwerk. Це не заява до Jobcenter. Документи можна подати через передбачений установою канал, зокрема BAföG Digital, або на належних паперових формах. Наприклад, Studierendenwerk Berlin просить користуватися BAföG Digital або його порталом завантаження, а не надсилати заяви звичайною електронною поштою.
Початковий пакет зазвичай включає:
- заяву, паспорт, дозвіл за §24 або належну Fiktionsbescheinigung;
- підтвердження зарахування та відомості про попередню освіту;
- документи про проживання й медичне страхування;
- відомості про власні доходи та майно, а також потрібні дані батьків чи партнера;
- банківські реквізити та пояснення особливих обставин.
За §15 BAföG фінансування починається не раніше місяця початку навчання і не раніше місяця подання заяви. Якщо зібрали не всі додатки, з’ясуйте, як належно подати заяву для збереження місяця й донести решту. Потрібне підтвердження її отримання; чернетка форми у власному кабінеті ще не є поданням.
Коли надійде Bescheid, звірте місяці, суму, враховані доходи й зазначені обов’язки. Подальшу роботу, зміну навчання чи інші істотні обставини потрібно повідомляти. Виплата на рахунок не означає, що наступне збільшення доходу можна не показувати.
Яку частину доведеться повертати
Звичайний студентський BAföG за §17 переважно надають у співвідношенні 50% допомоги та 50% державної позики. Для окремих періодів і складових діють винятки. Schüler-BAföG у передбачених випадках є повністю безповоротною підтримкою, тому правило «завжди повертається половина» для всіх видів BAföG неправильне.
Для стандартної студентської позики перша виплата за §18 BAföG зазвичай настає через п’ять років після завершення нормативного максимального строку фінансування. Це не обов’язково п’ять років від фактичного отримання диплома. Звичайна місячна ставка — 130 євро; після 77 належних платежів за відповідними правилами залишок списується, що дає типовий максимум 10 010 євро за цим видом позики.
За низького доходу можна подати заяву про звільнення від поточних платежів або їх зменшення за §18a BAföG. Воно не виникає лише через відсутність грошей на рахунку. Зберігайте зв’язок із Bundesverwaltungsamt і повідомляйте адресу, щоб рішення про повернення не пройшло повз вас.
Можна читати далі
- Навчання з §24 і виплати — чому відмова в BAföG не завжди повертає право на Jobcenter.
- Робота студента — як заробіток поєднується з допомогою та страхуванням.
- Вступ до німецького вишу — якщо ви ще обираєте навчальний маршрут.
- вартість навчання в Німеччині — як порахувати внески, житло й страховку.
Денис Галандзовський — український автор, медійний коментатор і digital creator, який спеціалізується на темі українців за кордоном.