GYED і GYES в Угорщині — дві різні виплати для догляду за дитиною. GYED пов’язаний зі страхуванням і попередніми доходами, а GYES має встановлений розмір та власні умови доступу. Тому відповідь «декретні вам належать» ще нічого не говорить про суму й тривалість підтримки. Потрібно знати, яку саме виплату мають на увазі.
Для української сім’ї перевірка починається з документів обох батьків. Хто працює, коли почалося страхування, на якій підставі сім’я живе в Угорщині та хто фактично доглядає дитину? Відповіді впливають на вибір заявника. Перекласти заяву на іншого з батьків лише заради більшої суми можна не в кожній ситуації.
Коли перевіряти право на GYED
Звичайний GYED призначають застрахованому з батьків, який виховує дитину у своєму домогосподарстві та має щонайменше 365 днів страхування протягом двох років перед її народженням. Ці дні не обов’язково мають іти підряд. Є також окремі правила для припинення страхування під час CSED та спеціальних категорій отримувачів.
За умовами Magyar Államkincstár, звичайний GYED починається не раніше завершення CSED або відповідного 168-денного періоду. Загалом його виплачують до дворіччя дитини, для двійнят — до триріччя. У батька теж може бути право на GYED, якщо виконано умови.
Складіть страховий календар до народження: робота в першій компанії, перерва, наступний договір. Попросіть кадровика перевірити саме кількість підтверджених днів. Одна картка TAJ або кілька зарплатних виписок не показують повної страхової історії. Самостійна сплата внеску лише на медичні послуги також не створює потрібного страхування для цієї грошової виплати.
Що змінює українське громадянство й адреса
Для громадян України без угорського lakóhely існує спеціальний порядок щодо зареєстрованого szálláshely. У справах про CSED і GYED для дітей, народжених після 31 грудня 2023 року, він дозволяє врахувати таку адресу за визначених умов. Водночас для права за цим порядком беруть лише страхові періоди, набуті в Угорщині.
Це закріплено у статтях 79–81 закону L від 2025 року. Отже, додати український стаж до угорського без окремої правової перевірки не можна. Якщо у вас інший статус чи страхові періоди в ЄС, покажіть усі документи органу, який розглядатиме заяву.
Корисно попросити коротке письмове пояснення: яку норму застосовують до вашої адреси і які періоди зараховують. Це дає змогу зрозуміти відмову або виявити пропущений договір. Фраза «для українців так завжди» не пояснює ні права, ні розрахунку.
Скільки становлять GYED і GYES
GYED дорівнює 70% визначеної календарної денної бази. У 2026 році його максимальна місячна сума — 451 920 форинтів брутто. Це верхня межа, а не обіцяна кожному виплата. Сума залежить від доходів і періоду, які врахували при встановленні бази.
Припустімо, у рішенні денна база становить 12 000 форинтів. Сімдесят відсотків — 8 400; за тридцять оплачуваних днів виходить 252 000 форинтів до відповідних утримань. Це навчальний приклад розрахунку, а не оцінка за останньою зарплатою. Для перевірки своєї виписки попросіть денну суму та кількість оплачених днів.
Для звичайного GYES місячна сума у 2026 році — 28 500 форинтів брутто; з неї утримують пенсійний внесок. Для двійнят діють окремі правила суми. Якщо після GYED сім’я переходить на GYES, зменшення надходжень треба закласти в бюджет заздалегідь.
Чи отримує GYES кожна мама з тимчасовим захистом
Ні, тимчасовий захист не означає автоматичного права на всі сімейні виплати. Для GYES перевіряють коло осіб, охоплених законодавством про сімейну підтримку. Значення можуть мати довгострокове проживання, конкретний дозвіл на роботу й перебування, сімейна ситуація або міжнародні правила. Угорські назви menekült і menedékes позначають різні статуси.
За звичайними умовами GYES виплачують тому з батьків або опікуну, хто виховує дитину у своєму домогосподарстві, до її триріччя. Для двійнят та дітей із тривалою хворобою або тяжкою інвалідністю передбачені інші строки. Деталі й форму заяви наведено на офіційній сторінці GYES.
Якщо в документі написано лише menedékes, попросіть перевірити саме цю підставу до планування виплат. Якщо є інший дозвіл, подайте його теж. Підтверджене право на GYED не варто самостійно переносити на GYES: програми мають різні правові умови.
Перехід між виплатами та вихід на роботу
Коли GYED того самого з батьків закінчився через досягнення дитиною двох років, або трьох для двійнят, процедуру встановлення GYES розпочинають за службовою ініціативою. Якщо GYES просить інший із батьків, потрібна заява. У будь-якому разі перевірте рішення: початок процедури не скасовує перевірки права.
Звичайний батьківський GYED можна поєднувати з роботою без обмеження її тривалості. Для GYES працюючого з батьків діє обмеження до досягнення дитиною шести місяців. Для студентського GYED, виплат бабусі чи дідусю та інших спеціальних варіантів правила відрізняються; не переносіть на них умови звичайної виплати.
Перед виходом на зміну узгодьте три речі: свою зайнятість, догляд за дитиною та повідомлення платнику. Якщо дитина йде в ясла, теж назвіть цю обставину: для GYED мають значення передбачені правилами винятки, зокрема робота або навчання отримувача.
Як підготувати звернення без повторного збору паперів
Почніть із кадрової служби, якщо ви найманий працівник і оформлюєте GYED. Для GYES уточнюйте порядок у сімейному підрозділі компетентного kormányhivatal або kormányablak. Форми завантажуйте з офіційних сторінок конкретної виплати, а не зі старої пересланої інструкції.
Підготуйте свідоцтво про народження, документи про статус і адресу, страхову хронологію, дані поточної виплати та реквізити. Запитайте, яких саме додатків бракує у вашій справі. Після подання збережіть підтвердження, а після рішення — початкову й кінцеву дати та суму. Саме ці дані допоможуть перевірити наступний переказ.
Можна читати далі
- Сімейна допомога családi pótlék — окремі умови підтримки дитини.
- Сімейні виплати з двох країн ЄС — узгодження права й доплати.
- Допомога українським сім’ям в Угорщині — огляд доступних програм.
Денис Галандзовський — український автор, медійний коментатор і digital creator, який спеціалізується на темі українців за кордоном.